تفسير الآية 48 من سورة الدُّخان
هنا تجد تفسير الآية 48 من سورة الدُّخان من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
ثم صبُّوا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته، فلا يفارقه العذاب.
﴿ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم﴾ أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية "" يصب من فوق رؤوسهم الحميم "".
لا يوجد تفسير متاح.
ثم صبوا فوق رأس هذا المُعَذَّب الماء الحار فلا يفارقه العذاب.
إعراب الآية 48 من سورة الدُّخان
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(ثُمَّ) حرف عطف (صُبُّوا) أمر وفاعله (فَوْقَ) ظرف مكان (رَأْسِهِ) مضاف إليه (مِنْ عَذابِ) متعلقان بالفعل (الْحَمِيمِ) مضاف إليه والجملة معطوفة على ما قبلها
موضع الآية 48 من سورة الدُّخان
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 48 من سورة الدُّخان • الصفحة 498 • الجزء 25 • الترتيب العام: 4462 من 6236
ترجمات معنى الآية 48 من سورة الدُّخان
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Then pour over his head from the torment of scalding water
Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания
اور انڈیل دو اِس کے سر پر کھولتے پانی کا عذاب
Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir
Luego viertan sobre su cabeza el castigo hirviente
অতঃপর তার মাথার উপর ফুটন্ত পানির আযাব ঢেলে দাও
مواضيع مرتبطة بالآية 48 من سورة الدُّخان
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.