تفسير الآية 53 من سورة القَمَر
هنا تجد تفسير الآية 53 من سورة القَمَر من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
وكل صغير وكبير من أعمالهم مُسَطَّر في صحائفهم، وسيجازون به.
﴿وكل صغير وكبير﴾ من الذنب أو العمل «مستطر» مكتوب في اللوح المحفوظ.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ﴾ أي: مسطر مكتوب، وهذا حقيقة القضاء والقدر، وأن جميع الأشياء كلها، قد علمها الله تعالى، وسطرها عنده في اللوح المحفوظ، فما شاء الله كان، وما لم يشأ لم يكن، فما أصاب الإنسان لم يكن ليخطئه، وما أخطأه لم يكن ليصيبه.
وكل صغير من الأعمال والأقوال، وكل كبير منها؛ مكتوب في صحائف الأعمال وفي اللوح المحفوظ، وسيجازون عليه.
إعراب الآية 53 من سورة القَمَر
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَكُلُّ صَغِيرٍ) مبتدأ ومضاف إليه (وَكَبِيرٍ) معطوف على صغير (مُسْتَطَرٌ) خبر والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها.
موضع الآية 53 من سورة القَمَر
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 53 من سورة القَمَر • الصفحة 531 • الجزء 27 • الترتيب العام: 4899 من 6236
ترجمات معنى الآية 53 من سورة القَمَر
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And every small and great [thing] is inscribed
Все малое и великое уже начертано
اور ہر چھوٹی بڑی بات لکھی ہوئی موجود ہے
Küçük ve büyük, hepsi satır satırdır
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito
ছোট ও বড় সবই লিপিবদ্ধ।