تفسير الآية 54 من سورة الشعراء
هنا تجد تفسير الآية 54 من سورة الشعراء من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قال فرعون: إن بني إسرائيل الذين فرُّوا مع موسى لَطائفة حقيرة قليلة العدد، وإنهم لمالئون صدورنا غيظًا؛ حيث خالفوا ديننا، وخرجوا بغير إذننا، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم.
﴿إن هؤلاء لشرذمةٌ﴾ طائفة «قليلون» قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه.
ويقول مشجعا لقومه: إِنَّ هَؤُلاءِ أي: بني إسرائيل لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
قال فرعون مقللًا من شأن بني إسرائيل: إن هؤلاء لطائفة قليلة.
إعراب الآية 54 من سورة الشعراء
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ هؤُلاءِ) إن واسم الإشارة اسمها (لَشِرْذِمَةٌ) اللام المزحلقة وشرذمة خبر (قَلِيلُونَ) صفة والجملة مقول قول محذوف.
موضع الآية 54 من سورة الشعراء
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 54 من سورة الشعراء • الصفحة 369 • الجزء 19 • الترتيب العام: 2986 من 6236
ترجمات معنى الآية 54 من سورة الشعراء
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
[And said], "Indeed, those are but a small band
Он сказал: «Это - всего лишь малочисленная кучка
(اور کہلا بھیجا) کہ "یہ کچھ مٹھی بھر لوگ ہیں
Bu arada Firavun şehirlere, "Doğrusu bunlar bizi öfkelendiren döküntü azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen münadiler gönderdi
[Diciendo:] "Ellos son solo unos pocos
নিশ্চয় এরা (বনী-ইসরাঈলরা) ক্ষুদ্র একটি দল।
مواضيع مرتبطة بالآية 54 من سورة الشعراء
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.