تفسير الآية 64 من سورة صٓ
هنا تجد تفسير الآية 64 من سورة صٓ من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه.
﴿إن ذلك لحق﴾ واجب وقوعه وهو ﴿تخاصم أهل النار﴾ كما تقدم.
قال تعالى مؤكدا ما أخبر به، وهو أصدق القائلين: ﴿إِنَّ ذَلِكَ﴾ الذي ذكرت لكم ﴿لَحَقٌّ﴾ ما فيه شك ولا مرية ﴿تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ﴾
إن ذلك الذي ذكرنا لكم من تخاصم الكفار بينهم يوم القيامة لَحَقٌّ لا مرية فيه ولا ريب.
إعراب الآية 64 من سورة صٓ
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّ ذلِكَ) إن واسمها (لَحَقٌّ) اللام المزحلقة وحق خبرها (تَخاصُمُ) بدل من حق (أَهْلِ) مضاف إليه (النَّارِ) مضاف إليه ثان والجملة استئنافية لا محل لها
موضع الآية 64 من سورة صٓ
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 64 من سورة صٓ • الصفحة 457 • الجزء 23 • الترتيب العام: 4034 من 6236
ترجمات معنى الآية 64 من سورة صٓ
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, that is truth - the quarreling of the people of the Fire
Воистину, препирательство обитателей Огня является истиной
بے شک یہ بات سچی ہے، اہل دوزخ میں یہی کچھ جھگڑے ہونے والے ہیں
İşte cehennemliklerin bu şekilde tartışması gerçektir
Así será la disputa entre los moradores del Infierno
এটা অর্থাৎ জাহান্নামীদের পারস্পরিক বাক-বিতন্ডা অবশ্যম্ভাবী।