تفسير الآية 84 من سورة الشعراء
هنا تجد تفسير الآية 84 من سورة الشعراء من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
واجعل لي ثناء حسنًا وذكرًا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة.
﴿واجعل لي لسان صدق﴾ ثناء حسنا ﴿في الآخرين﴾ الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة.
وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الآخِرِينَ أي: اجعل لي ثناء صدق, مستمر إلى آخر الدهر. فاستجاب الله دعاءه, فوهب له من العلم والحكم, ما كان به من أفضل المرسلين, وألحقه بإخوانه المرسلين, وجعله محبوبا مقبولا معظما مثنًى عليه, في جميع الملل, في كل الأوقات.قال تعالى: وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الآخِرِينَ * سَلامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ * كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ * إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ.
واجعل لي ذكرًا جميلًا وثناء حسنًا فيمن يجيء من القرون بعدي.
إعراب الآية 84 من سورة الشعراء
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَاجْعَلْ لِي لِسانَ) فعل دعاء فاعله مستتر ومفعوله الأول ولي متعلقان باجعل (صِدْقٍ) مضاف إليه (فِي الْآخِرِينَ) متعلقان باجعل والجملة معطوفة
موضع الآية 84 من سورة الشعراء
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 84 من سورة الشعراء • الصفحة 371 • الجزء 19 • الترتيب العام: 3016 من 6236
ترجمات معنى الآية 84 من سورة الشعراء
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And grant me a reputation of honor among later generations
Оставь обо мне правдивую молву в последующих поколениях
اور بعد کے آنے والوں میں مجھ کو سچی ناموری عطا کر
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti
Concédeme tener una buena reputación entre las generaciones futuras
এবং আমাকে পরবর্তীদের মধ্যে সত্যভাষী কর।
مواضيع مرتبطة بالآية 84 من سورة الشعراء
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.