تفسير الآية 9 من سورة المُطَففين
هنا تجد تفسير الآية 9 من سورة المُطَففين من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
حقا إن مصير الفُجَّار ومأواهم لفي ضيق، وما أدراك ما هذا الضيق؟ إنه سجن مقيم وعذاب أليم، وهو ما كتب لهم المصير إليه، مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص.
﴿كتاب مرقوم﴾ مختوم.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ كِتَابٌ مَرْقُومٌ﴾ أي: كتاب مذكور فيه أعمالهم الخبيثة، والسجين: المحل الضيق الضنك، و {سجين} ضد {عليين} الذي هو محل كتاب الأبرار، كما سيأتي.وقد قيل: إن {سجين} هو أسفل الأرض السابعة، مأوى الفجار ومستقرهم في معادهم.
إن كتابهم مكتوب لا يزول، ولا يُزَاد فيه ولا يُنْقص.
إعراب الآية 9 من سورة المُطَففين
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
«كِتابٌ» بدل من سجين و«مَرْقُومٌ» صفة كتاب.
موضع الآية 9 من سورة المُطَففين
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 9 من سورة المُطَففين • الصفحة 588 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5857 من 6236
ترجمات معنى الآية 9 من سورة المُطَففين
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
It is [their destination recorded in] a register inscribed
Это - книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников)
ایک کتاب ہے لکھی ہوئی
O, yazılmış bir kitaptır
Es un libro donde se registran las obras de los pecadores
এটা লিপিবদ্ধ খাতা।