تفسير الآية 23 من سورة الإنسَان
هنا تجد تفسير الآية 23 من سورة الإنسَان من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إنا نحن نَزَّلْنا عليك -أيها الرسول- القرآن تنزيلا من عندنا؛ لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب.
﴿إنا نحن﴾ تأكيد لاسم إن أو فصل ﴿نزلنا عليك القرآن تنزيلا﴾ خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة.
وقوله تعالى لما ذكر نعيم الجنة ﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا﴾ فيه الوعد والوعيد وبيان كل ما يحتاجه العباد، وفيه الأمر بالقيام بأوامره وشرائعه أتم القيام، والسعي في تنفيذها، والصبر على ذلك.
إنا نحن أنزلنا عليك - أيها الرسول - القرآن مفرَّقًا، ولم ننزله عليك جملة واحدة.
إعراب الآية 23 من سورة الإنسَان
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّا) إن واسمها و(نَحْنُ) ضمير فصل و(نَزَّلْنا) ماض وفاعله والجملة خبر إنا والجملة الاسمية مستأنفة و(عَلَيْكَ) متعلقان بالفعل و(الْقُرْآنَ) مفعول به و(تَنْزِيلًا) مفعول مطلق.
موضع الآية 23 من سورة الإنسَان
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 23 من سورة الإنسَان • الصفحة 579 • الجزء 29 • الترتيب العام: 5614 من 6236
ترجمات معنى الآية 23 من سورة الإنسَان
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively
Воистину, Мы ниспослали тебе Коран частями
اے نبیؐ، ہم نے ہی تم پر یہ قرآن تھوڑا تھوڑا کر کے نازل کیا ہے
Kuran'ı sana indiren şüphesiz Biziz
[¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Corán gradualmente [en respuesta a distintas situaciones]
আমি আপনার প্রতি পর্যায়ক্রমে কোরআন নাযিল করেছি।
مواضيع مرتبطة بالآية 23 من سورة الإنسَان
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.