تفسير الآية 3 من سورة الانشِقَاق
هنا تجد تفسير الآية 3 من سورة الانشِقَاق من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إذا السماء تصدَّعت، وتفطَّرت بالغمام يوم القيامة، وأطاعت أمر ربها فيما أمرها به من الانشقاق، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره. وإذا الأرض بُسطت وَوُسِّعت، ودكت جبالها في ذلك اليوم، وقذفت ما في بطنها من الأموات، وتخلَّتْ عنهم، وانقادت لربها فيما أمرها به، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره.
﴿وإذا الأرض مدت﴾ زيد في سعتها كما يمد الأديم ولم يبق عليها بناء ولا جبل.
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾ أي: رجفت وارتجت، ونسفت عليها جبالها، ودك ما عليها من بناء ومعلم، فسويت، ومدها الله تعالى مد الأديم، حتى صارت واسعة جدًا، تسع أهل الموقف على كثرتهم، فتصير قاعًا صفصفًا لا ترى فيها عوجًا ولا أمتا.
وإذا الأرض مدّها الله كما يمدّ الأديم.
إعراب الآية 3 من سورة الانشِقَاق
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(وَإِذَا) الواو حرف عطف والكلام معطوف على ما قبله وإعرابه واضح.
موضع الآية 3 من سورة الانشِقَاق
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 3 من سورة الانشِقَاق • الصفحة 589 • الجزء 30 • الترتيب العام: 5887 من 6236
ترجمات معنى الآية 3 من سورة الانشِقَاق
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
And when the earth has been extended
когда земля будет распростерта
اور جب زمین پھیلا دی جائے گی
Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir
Cuando la tierra sea aplanada
এবং যখন পৃথিবীকে সম্প্রসারিত করা হবে।
مواضيع مرتبطة بالآية 3 من سورة الانشِقَاق
مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.