تفسير الآية 49 من سورة الوَاقِعة
هنا تجد تفسير الآية 49 من سورة الوَاقِعة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
قل لهم -أيها الرسول-: إن الأولين والآخرين من بني آدم سيُجمَعون في يوم مؤقت بوقت محدد، وهو يوم القيامة.
﴿قل إن الأولين والآخرين﴾.
قال تعالى جوابا لهم وردا عليهم: ﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ والآخرين لمجموعون إلى ميقات يَوْمٍ مَعْلُومٍ﴾ أي: قل إن متقدم الخلق ومتأخرهم، الجميع سيبعثهم الله ويجمعهم لميقات يوم معلوم، قدره الله لعباده، حين تنقضي الخليقة، ويريد الله تعالى جزاءهم على أعمالهم التي عملوها في دار التكليف.
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المنكرين للبعث: إن الأولين من الناس والمتأخرين منهم.
إعراب الآية 49 من سورة الوَاقِعة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(قُلْ) أمر فاعله مستتر (إِنَّ الْأَوَّلِينَ) إن واسمها (وَالْآخِرِينَ) معطوف على الأولين.
موضع الآية 49 من سورة الوَاقِعة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 49 من سورة الوَاقِعة • الصفحة 535 • الجزء 27 • الترتيب العام: 5028 من 6236
ترجمات معنى الآية 49 من سورة الوَاقِعة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
Скажи: «Воистину, как первые, так и последние поколения
اے نبیؐ، اِن لوگوں سے کہو، یقیناً اگلے اور پچھلے سب
De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır
Respóndeles: "Los primeros y los últimos
বলুনঃ পূর্ববর্তী ও পরবর্তীগণ