تفسير الآية 8 من سورة الهُمَزة
هنا تجد تفسير الآية 8 من سورة الهُمَزة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
﴿إنها عليهم﴾ جمع الضمير رعاية لمعنى كل «مؤصدة» بالهمز والواو بدله، مطبقة.
ومع هذه الحرارة البليغة هم محبوسون فيها، قد أيسوا من الخروج منها، ولهذا قال: ﴿إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ﴾ أي: مغلقة
إنها على المُعَذَّبين فيها مغلقة.
إعراب الآية 8 من سورة الهُمَزة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(إِنَّها) إن واسمها (عَلَيْهِمْ) متعلقان بالخبر (مُؤْصَدَةٌ) خبر والجملة الاسمية حال.
موضع الآية 8 من سورة الهُمَزة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 8 من سورة الهُمَزة • الصفحة 601 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6187 من 6236
ترجمات معنى الآية 8 من سورة الهُمَزة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
Воистину, он сомкнется над ними
وہ اُن پر ڈھانک کر بند کر دی جائے گی
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır
El Infierno se cerrará en torno a ellos
এতে তাদেরকে বেঁধে দেয়া হবে