تفسير الآية 9 من سورة الهُمَزة
هنا تجد تفسير الآية 9 من سورة الهُمَزة من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
﴿في عمد﴾ بضم الحرفين وبفتحهما «ممددة» صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد.
﴿فِي عَمَدٍ﴾ من خلف الأبواب ﴿مُمَدَّدَةٍ﴾ لئلا يخرجوا منها ﴿كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا﴾.[نعوذ بالله من ذلك، ونسأله العفو والعافية].
بعَمَد ممتدة طويلة حتى لا يخرجوا منها.
إعراب الآية 9 من سورة الهُمَزة
إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.
(فِي عَمَدٍ) الجار والمجرور صفة مؤصدة (مُمَدَّدَةٍ) صفة عمد.
موضع الآية 9 من سورة الهُمَزة
معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.
الآية رقم 9 من سورة الهُمَزة • الصفحة 601 • الجزء 30 • الترتيب العام: 6188 من 6236
ترجمات معنى الآية 9 من سورة الهُمَزة
ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.
In extended columns
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами)
(اِس حالت میں کہ وہ) اونچے اونچے ستونوں میں (گھرے ہوئے ہوں گے)
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır
con columnas inmensas
লম্বা লম্বা খুঁটিতে।